• Announcements

    • Songstuff

      New Chat App   06/02/2017

      We have a new chat app available. You will need to sign up for it. You can pick up the invite link at the top of your member hub page:   http://forums.songstuff.com/member/hub/   Remember to use your Songstuff registered email and user name when you sign up! Using the invite link will automatically add you to the Songstuff chat channel.
Ruiqi Rachel Wang

Lyrics needed for my song

5 posts in this topic

I have one of my song writing done and recorded - and its lyric is Chinese. I wonder if someone can help to write English lyrics using the same music, if someone can help, with your permission I can then record this song again with your new English lyrics.

The Chinese version is recorded here:
https://soundcloud.com/ruiqi-wang-29793616/that-day-ruiqi-wang

The backing track with no vocal is here:
1. Multi-instruments backing track: https://soundcloud.com/ruiqi-wang-29793616/that-dayno-vocal-backing-track
2. Pure piano backing track:
https://soundcloud.com/ruiqi-wang-29793616/that-day-no-vocal-backing-track-piano-accompaniment

The translation of this Chinese lyric is under this piano solo version of the song's comment section:
https://soundcloud.com/ruiqi-wang-29793616/piano-solo-that-day

If you are interested in helping to write English lyrics for it, the original Chinese lyrics is offered above for reference, but they do not have to be the same in meaning at all! Thanks in advance!

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 4/19/2017 at 6:20 PM, Ruiqi Rachel Wang said:

I have one of my song writing done and recorded - and its lyric is Chinese. I wonder if someone can help to write English lyrics using the same music, if someone can help, with your permission I can then record this song again with your new English lyrics.

The Chinese version is recorded here:
https://soundcloud.com/ruiqi-wang-29793616/that-day-ruiqi-wang

The backing track with no vocal is here:
1. Multi-instruments backing track: https://soundcloud.com/ruiqi-wang-29793616/that-dayno-vocal-backing-track
2. Pure piano backing track:
https://soundcloud.com/ruiqi-wang-29793616/that-day-no-vocal-backing-track-piano-accompaniment

The translation of this Chinese lyric is under this piano solo version of the song's comment section:
https://soundcloud.com/ruiqi-wang-29793616/piano-solo-that-day

If you are interested in helping to write English lyrics for it, the original Chinese lyrics is offered above for reference, but they do not have to be the same in meaning at all! Thanks in advance!

You have an absolutely beautiful voice, Rachel!  I am trying to get through a crazy busy phase in my schedule right now, but if by June you still haven't connected with someone to help you with this, message me and I might be able to help you out.  Your Chinese version is gorgeous!

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 2017-4-20 at 8:20 AM, Ruiqi Rachel Wang said:

I have one of my song writing done and recorded - and its lyric is Chinese. I wonder if someone can help to write English lyrics using the same music, if someone can help, with your permission I can then record this song again with your new English lyrics.

The Chinese version is recorded here:
https://soundcloud.com/ruiqi-wang-29793616/that-day-ruiqi-wang

The backing track with no vocal is here:
1. Multi-instruments backing track: https://soundcloud.com/ruiqi-wang-29793616/that-dayno-vocal-backing-track
2. Pure piano backing track:
https://soundcloud.com/ruiqi-wang-29793616/that-day-no-vocal-backing-track-piano-accompaniment

The translation of this Chinese lyric is under this piano solo version of the song's comment section:
https://soundcloud.com/ruiqi-wang-29793616/piano-solo-that-day

If you are interested in helping to write English lyrics for it, the original Chinese lyrics is offered above for reference, but they do not have to be the same in meaning at all! Thanks in advance!

 

Hey Ruiqi,

I would love to take a shot at it. Ill send you a first draft as soon as I can.

 

Cheers

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted (edited)

Hi I have received lyrics for this song - when it's fully finished in production/recording I will share it. Thank you :). But I probably will need more helps on lyrics in English in the future!

Edited by Ruiqi Rachel Wang
2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thank you for following up...that's precisely how collaboration should work ! ;)

We look forward to hearing the finished work.

 

Tom 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.